Credits

Sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana

 

Promossa da

MAEC – Museo dell’Accademia Etrusca e della Città di Cortona

The British Museum

Holkham Hall

Comune di Cortona

Regione Toscana

Provincia di Arezzo

Accademia Etrusca di Cortona

Camera di Commercio di Arezzo

 

con la collaborazione di

MiBACT – Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo

Direzione Generale per le Antichità

Direzione Generale per il Paesaggio, le Belle Arti, l’Architettura e l’Arte contemporanee

Direzione Generale per le Biblioteche, gli Istituti Culturali ed il Diritto d’autore

Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Toscana

Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana

Soprintendenza Archivistica per la Toscana

 

Si ringraziano inoltre

Ambasciata di Gran Bretagna a Roma

Ambasciata d’Italia a Londra

Istituto Italiano di Cultura a Londra

 

Un ringraziamento particolare

alla Eton College Library per le riproduzioni in catalogo della Collezione Topham, così influente per il Neoclassicismo in Gran Bretagna e in tutta Europa.

 

con il sostegno di

British Council

The British School at Rome

British Institute of Florence

 

con il supporto di

Toscana Promozione

Rotary Club Cortona Valdichiana

Lions Club Cortona Valdichiana Host

 

Comitato d’onore

Andrea Vignini, Sindaco di Cortona

Neil MacGregor, Direttore del British Museum

Thomas, Viscount Coke, Holkam Hall

Lesley Fitton, Curatore del Department of Greece and Rome del British Museum

Giovannangelo Camporeale, Lucumone dell’Accademia Etrusca

Edoardo Mirri, Lucumone onorario dell’Accademia Etrusca

Andrea Pessina, Soprintendente per i Beni Archeologici della Toscana

Enrico Rossi, Presidente Regione Toscana

Sara Nocentini, Assessore alla Cultura, Turismo e Commercio Regione Toscana

Roberto Vasai, Presidente Provincia di Arezzo

Christopher Smith, Direttore The British School at Rome

Christine Melia, British Council

Julia Race, Direttore del British

Institute of Florence

 

Mostra e catalogo a cura di

Paolo Bruschetti

Bruno Gialluca

Paolo Giulierini

Suzanne Reynolds

Judith Swaddling

Saggi e schede di

Laura Ware Adlington

Luciano Agostiniani

Marianne Bergeron

Dirk Booms

Stefano Bruni

Paolo Bruschetti

Giovannangelo Camporeale

Valentina Conticelli

Aileen Dawson

Celeste Farge

Eliana Fileri

Lesley Fitton

Giusi Fusco

Bruno Gialluca

Giuseppina Gentili

Paolo Giulierini

Peter John Higgs

Christine Hiskey

Jean MacIntosh Turfa

Riccardo Massarelli

Edoardo Mirri

Mirco Modolo

Andrew W. Moore

Fabrizio Paolucci

Giulio Paolucci

Philip Perkins

Suzanne Reynolds

Patrizia Rocchini

Tom Rasmussen

Frank Salmon

Maurizio Sannibale

Judith Swaddling

Ross Thomas

 

Traduzioni

Irene Inserra, Claudia Valeria

Letizia per Scriptum, Roma

 

Musei prestatori

Gran Bretagna

Londra, The British Museum

Norfolk, Holkham Hall

Italia

Arezzo, Museo Archeologico Nazionale

Bologna, Museo Civico Archeologico

Città del Vaticano, Musei Vaticani

Cortona, Accademia Etrusca

Firenze, Archivio di Stato di Firenze

Firenze, Biblioteca Marucelliana

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale

Firenze, Fondazione Casa Buonarroti

Firenze, Galleria degli Uffizi

Firenze, Galleria Palatina

Firenze, Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana, Museo Archeologico Nazionale

Firenze, Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di Firenze

Perugia, Museo Archeologico Nazionale

Roma Capitale, Archivio Storico Capitolino-Biblioteca Romana

 

Organizzazione generale

MAEC – Museo dell’Accademia Etrusca e della Città di Cortona

Villaggio Globale International

 

Progetto di allestimento

Andrea Mandara
con la collaborazione di Claudia Pescatori (Studio di Architettura - Roma)

 

Immagine di comunicazione e grafica di mostra

Francesca Pavese
con Maria Teresa Milani

 

Realizzazione grafica promozionale

Tiphys.com

 

Realizzazione dell’allestimento

Articolarte s.r.l., Roma

 

Realizzazione degli apparati grafici

Progetto Artiser, Roma

 

Sistemi di monitoraggio microclimatico

Tecno.el s.r.l., Roma

 

Uffici stampa

Villaggio Globale International

Andrea Laurenzi, Comune di Cortona

Lucia Crespi, Skira editore

 

Trasporti

Butterfly Transport

Momart Ltd.

Broker ufficiale di assicurazione

Willis Italia SpA

 

Restauri

Rita Alzeni restauro dipinti, Firenze

NIKE restauro di opere d’arte, Firenze

Nadia Innocentini, restauro dipinti, Cortona

 

Si ringraziano inoltre

Cristina Acidini

Mario Aimi

Sergio Angori

Angela Benintende

Azzurra Castellani

Alessandro Cecchi

Franco Cecchi

Giuseppina Carlotta Cianferoni

Trevor Coughlan

Tiziana Domini

Luca Fedeli

Gabriella Gattobigio

Paola Giovetti

Alfredo Gnerucci

Caterina Lenzi

Simona Lunghi

Rosa Muffi

Giulio Nardi

Antonio Natali

Mario Pagano

Antonio Paolucci

Daniela Picchi

Carla Pinzauti

Pina Ragionieri

Maria Letizia Sebastiani

Mariarosaria Senofonte

Lidia Sgotto Ciabattini

Colin Shearer

Leonarda Sinceri

Elizabeth Strudwick

Nicola Toda ro Marescotti

Alex Truscott

Vera Valitutto

Margherita Viola

Carla Zarrilli

Pietro Zucchini